Choc et réaction : Le Phénix

Devant les chambardements du marché de la traduction, il a fallu et il faut encore s'accrocher. Nous vivons la fin d'un cycle, c'est bien évident, la fin d'un cycle régie par les conséquences de la mondialisation. Il faut penser au renouveau qui s'en vient et puiser dans notre créativité pour faire germer quelque chose de nouveau. Pensons à l'image du Phénix, ce magnifique oiseau de la mythologie. Comme nous, il porte la richesse de son expérience. Il se consume et renaît de ses cendres. Nous devons nous appuyer sur ce que nous sommes pour prendre un nouvel essor, en osant sortir des sentiers battus.

(Tiré des propos de Jean-Marc Dufour, ami et explorateur de l'instant présent)