Umfrage zum Wohlbefinden der Übersetzer
​Einundhundertzwei Personen beantworteten den Fragebogen.  Eine sehr geringe Zahl der Befragten hat jedoch auf die Beantwortung von Fragen zu den demografischen Daten verzichtet. Insgesamt nahmen 17 Männer und 80 Frauen an der Umfrage teil. Klicken Sie auf die gewünschte Frage, um zu den entsprechenden Ergebnissen zu gelangen (auf Französisch).

​

 

1. Aus welchen Quellen erhalten Sie die Entschädigung für Stress am Arbeitsplatz?

 

2. Was sind die wichtigsten Stressmanifestationen in Ihrem Leben?

 

3. Wie beeinträchtigt Ihre Arbeit Sie in Bezug auf: Freundschaften, Liebesleben, Kinder oder andere Angehörige, Freizeit?

 

4. Wie würden Sie Ihr berufliches Netzwerk beschreiben?

 

5. Wie halten Sie sich auf dem Laufenden?

 

6. Was sind die wichtigsten Quellen der Wertschätzung für Ihre Arbeit?